Без обид

бля аж пробило когда родные голоса услышал)))
молорики

Забавный факт, только посмотрите, как читается описание к фильму, если всего лишь изменить пол местами двух главных героев

Мэду 32 года, он всю жизнь прожила в Монтоке — курортном местечке недалеко от Нью-Йорка. Богачи скупают тут недвижимость, налоги постоянно растут, а парень пытается сохранить доставшийся в наследство от матери дом, поэтому оказывается по уши в долгах. Лишившись автомобиля и возможности таксовать, он в обмен на машину решает помочь богатеньким родителям, которые волнуются, что их 19-летней дочери скоро в колледж, а она всё никак не вылезет из своей раковины. Задача Мэда — лишить девушку девственности, но сделать это оказывается не так-то просто.

Ну угар же лютый

Спасибо за дубляж! фильм очень понравился

Не знаю почему другим так не нравится озвучку. Это постоянный дубляж Лоуренс. Официальный голос, так сказать, как Бурунов у Дикаприо. Мне очень нравится. В другой озвучку смотреть не смогла уже. Она во всех фильмах говорит этим голосом. А фильм классный!

Ну так себе дубляж, рот открывается намного быстрее чем наши голоса. Не чувствуется этого настоящего дубляжа, звук какой-то поверхностный.

Фильм очень понравился смотрел с девушкой и были очень приятно впечатлены!Классный фильм давно так ничего не удивляло,а тут прям интересный сюжет,есть дилемма,есть комичные и в тот же момент пошлые моменты!Дженнифер Лоуренс сногсшибательная ну и молодой парень сыгравший ботана из богатой семьи тоже хорошо!Спасибо вам ребята за перевод и классную озвучку!!!

Что-то новенькое в подобном жанре, в некоторых моментах было ВАУ 😃. Дженнифер Лоуренс классно сыграла роль, даже очень непривычно. А парнишка, я думаю, ещё будет наблюдаться в хороших проектах в дальнейшем, неплохая роль и сыграл, как надо! Ну и естественно "по умолчанию" огромное спасибо ребятам со студии за проделанную работу, как всегда - лучшие!!!

Хорошая, добрая и немного пошлая комедия.
Радует что Дженифер проявляет себя в разных жанрах.
Люблю её, талантливая зараза  ♥️ 

если честно, мне показалось, что актриса, которая озвучилва дженнифер,у нее будто качество звука не то. Будто как-то не естественно звучит. Я смотрел уже этот фильм в другой озвучке и там по звучанию было как-то лучше что-ли.

Огромное спасибо Наташе Грачёвой за озвучку в данном проекте! Будем ждать её снова!

Досмотрел до момента, где они на пляже, и голая героиня дубасит сорванцов!

Живая комедия, нравится! Это заслуга актёров, режиссёра, сценариста, кинооператора или озвучивающих?..

Спасибо за озвучку!

Фильм к просмотру годен вполне).

Дженнифер как всегда неотразима.

Фильм классный!!! Великолепная и любимая моя актриса, Дженнифер. Обожаю её! ❤️ 

Огромное спасибо Наташе Грачёвой за то, что опять подарила свой невероятный голос, мною обожаемой Дженнифер!!

Спасибо вам большое, Наталья!!! Вы прекрасны!!! ❤️

Гость Алексей, актрису дубляжа зовут Наталья Грачёва.

Гость Алексей, согласен. Такая озвучка шикарная, что хочется слушать на репите. Посещайте этот сайт всегда, чтобы следить за новинками кино. Не пожалейте!

Спасибо вам за перевод ! 

мне фильм понравился. А то что Лоуренс голая бегает, думаю это все таки больше подходит к передачи реализма ситуации. Спасибо РХС, за проделанную работу и кропотливый труд во всех данных направлениях )

Огромная вам благодарность за проделанный труд. Фильм очень понравился, хоть я его не хотел смотреть, но затянуло благодаря вашему переводу

бузова аля ивлеева

Ой, позор 😳 

Конечно Наталья Грачева за Дженифер Лоуренс просто бесподобна. Спасибо вам за крутую озвучку 

Дженнифер Лоуренс голая на пляже мутузит чуваков которые украли ее вещи пока она голенькая купалась, блин такого я еще не видел))) угарно))

Страааааный фильмец. Выглядит как вызов Дженнифер на слитые 100 лет назад фотки. Шуток нет. Смешных моментов тоже. Отличный фильм для любителей испытать испанский стыд как в американском пироге

Фильм шикарный... Несмотря на нравственность, но тут все соблюдено) Перевод на высоте))) Спасибо, что смогли договорится с владелицей русского голоса Дженифер Лоуренс))) Спасибо)

А про МК вообще зачет ) Не ожидал, такого ))))

Спасибо за приглашение в озвучку Татьяну Грачеву. Не смог без ее голоса посмотреть даже трейлер.

Спасибо, можно узнать возможно ли скачивать отдельно аудио дорожку к фильму? Было бы здорово если бы можно скачивать аудио дорожку отдельно.

Нет, нельзя, никак, совсем. Адм.

Голоса прям ненатуральные вышли(

Будет в 4к? А то грешно смотреть  в наше время в фуллхд

все скачивается

Не скачивается