Человек-Паук (1 сезон)

1994 Мультсериал
Сезон: 01
9.5 8.3 8.4
Озвучка Студия 616
Качество WEB-DL 1080p
Перевод Профессиональный дубляж
Сезоны и серии на сайте Сезоны: 1 - 5

Эпизоды сезона 01: 13 из 13

 

Оригинальное название Spider-Man The Animated Series
Возрастной рейтинг 12
Страна
18:53
19:50
19:56
19:44
19:51
19:53
20:11
19:51
20:20
20:21
19:08
19:53
19:13

Актеры и создатели

Гость Олег
Нормально

Может с новым переводом и наконец последняя серия появится и все таки спасет Мери Джеин 

29 января 2025 03:44
Гость Robot
Нормально

Амбал и умник звучат куда лучше

9 сентября 2024 23:25
Супер

ZalupaStyle,Кингпин не переводится как "Амбал", сюрприз. Смайт это вообще фамилия, имена собственные не переводятся

6 сентября 2024 01:48
ZalupaStyle
Нормально

КИНГ ПИН, СМАЙТ, вы чо там курили?

31 августа 2024 18:04
Ернар
Нормально

Озвучку сделали Студия 616. Студия любителей и фанатов паука

9 августа 2024 20:41
Назад

Чтобы оставить комментарий, войдите в аккаунт.

Оцените сериал

Оценка после просмотра

Чтобы оценить, войдите в аккаунт.

Отзывы (203)

Гость Олег
Нормально

Может с новым переводом и наконец последняя серия появится и все таки спасет Мери Джеин 

29 января 2025 03:44
Гость Robot
Нормально

Амбал и умник звучат куда лучше

9 сентября 2024 23:25
Супер

ZalupaStyle,Кингпин не переводится как "Амбал", сюрприз. Смайт это вообще фамилия, имена собственные не переводятся

6 сентября 2024 01:48
ZalupaStyle
Нормально

КИНГ ПИН, СМАЙТ, вы чо там курили?

31 августа 2024 18:04
Ернар
Нормально

Озвучку сделали Студия 616. Студия любителей и фанатов паука

9 августа 2024 20:41
Супер

смотрел в детстве отрывками(из-за изданий того времен) хотел пересмотреть и было очень тяжко из-за качества и озвучки. но сейчас с новой озвучкой смотрится свежо и приятно RHS красавчики

5 августа 2024 21:57
Fnaf_2335
Нормально

RHS смогли переозвучить челевека паука 94-года, ВСЕ отцылки остались

2 августа 2024 17:18
Нормально

Vi_ST, 2 серия

24 июня 2024 22:45
Нормально

А где серия со Скорпионом?  Она должна быть в 1 сезоне.

14 июня 2024 04:31
Нормально

Круто, сделайте дубляж сериала Спаун пожалуйста 

12 июня 2024 11:25
Нормально

6 декабря 2023 00:15, kotysko.s3 написал:

 

они сделали дубляж в стиле 90-х. тогда так озвучивали.. очень лампово звучит

Да да, "лампово" переслушай дубляж нтв, и этот, интонационно этот уходит куда-то в азиатские театральное! А в дубляже нтв больше европейское театральное учение!

21 апреля 2024 13:44
А
Супер

Спасибо за этот дубляж🥹 но отдельная благодарность за то, что Эдди озвучивал Илья Исаев, это просто каааайф❤️

14 апреля 2024 20:31
Гость KK_2056
Супер

Dastanovich, это не RHS

9 апреля 2024 20:54
Dastanovich
Нормально

Я даже не знал что ЧП '98 получил новый дубляж. Да и от самих RHS! Спасибо огромное вам ребят. И голоса хороши, и перевод куда ближе к оригиналу


Продолжайте в том же духе  👍 

5 апреля 2024 23:43
некита
Супер

Ориг лучше 

29 марта 2024 16:58
Нормально

MainEditor,да всё норм на сайте у студии 616 такой же порядок серий они с Qewbite чекали какой порядок нужен.

24 марта 2024 04:08
Dmitry Levin
Супер

Работа качественная, но в старой озвучке один только Джэймисон чего только стоит, думаю уже не повторить лучше! Я выбираю старую, одну серию глянул, но дальше не для меня, но и нет место быть и кому то понравится! 

17 марта 2024 23:07
Нормально

Я огромный фанат паука 1994, и каждый год его пересматриваю, выражаю огромную благодарность за этот дубляж, жду не дождусь сборов на следующие серии, внесу сколько смогу ради этих голосов, которые так подошли персонажам, и для меня стали родными… Столько ждал продолжения паука, но никто не знает будет ли оно. Если оно и будет, я бы очень ждал вашего дубляжа! Спасибо вам за вашу работу, актеры справились на все 100%. Жду дубляжа и других серий-сезонов!!!!

29 февраля 2024 19:43
Супер

Давайте ещё пожалуйста TMNT 1987

1 февраля 2024 11:17
Гость Евгений
Плохо

Зачем так растянули экран в сериях с 11 по 13? Оригинальный формат 3:4 Растянутую анимацию смотреть тяжело, не делайте так дальше, пожалуйста! Озвучка отличная.

21 января 2024 18:18
MainEditor
Супер

В плеере чуть-чуть перепутан порядок эпизодов. Серия про Скорпиона идёт раньше, чем должна по порядку. Сверьте со списком эпизодов на Википедии (верно для Ру и Англ Вики). Озвучка — огонь!

18 января 2024 12:54
Супер

Я посмотрел весь 1 сезон паука 94 года и конечно правильно озвучка и мне норма но к сожалению старая озвучка лучшая и легендарная! Жду новую озвучка 2 сезона! 

14 января 2024 11:30
Нормально

Спасибо большое обеим командам за релиз.

Очень классно смотрится с привычными и прекрасными голосами.
Действительно классно расслабляет, особенно когда последний раз смотрел в детстве.

Желаю благополучия и добра, буду ждать озвучку и последующий сезонов!
Кайф. 🤗 

14 января 2024 01:27
Гость Александр
Нормально

Фанат RHS, ну не знаю. В оригинальном дубляже задействованы только три актера. И ооооочень много косяков в переводе/локализации, вроде мемного «сила молнии ударь опять!».

Я сам фанат «Дини/Тимм-верс», но «Лига Анлимитед» мне, вообще, не заходит. Мне кажется второй сезон «Лиги» был настолько хорош, что его тяжело переплюнуть, хотя и там, несмотря на разнообразие актеров дубляжа, косяков в переводе тоже тьма тьмущая.

Кстати, Соловьев не озвучивал Супса в Лиге, только в сольнике, но также в сольнике Супса Бэтмена озвучивает не Куценко, а кто-то дркгой, потому что Супс писался в Питере, а Бэтс и Лига - в Москве.

10 января 2024 21:54
Нормально

Идеально, просто идеально. Спасибо вам большое за озвучку♥️

9 января 2024 09:52
Нормально

Когда 13 серия в торренте появится? Кажется, забыли добавить

6 января 2024 17:19
Нормально

в торрент файле нет последней 13 серии

5 января 2024 20:25
Нормально

Где 13 серия на торрентах? 

5 января 2024 13:50
Нормально

В файле для скачивания всего 12 серий из 13-ти, но в остальном крайне доволен.

4 января 2024 17:12
Нормально

Ребята, добавьте торрент на последнюю серию

3 января 2024 18:17