Уэнздей (1 сезон)

В первой серии, тайминг 20:15, цветочек называется чёрная георгина, почему перевели чёрная орхидея??? 

Отличный сериал. Жду 2 сезон.

@Evsiukov Так он такой и есть,Может не такой толстячок горбатый и бледный,но по лицу один в один)

Суперский сериал.

Отдельно спасибо за озвучку, уважаемая команда «Red Head Sound“. Жду с нетерпением 2-ой сезон, и чтобы он обязательно был в вашем дубляже.😇

@EvsiukovВообще-то это и есть каноничный вид Гомеза, еще с газетных коммиксов 60х 

@EvsiukovДепп идеально бы подошел на роль

О, Гомез - Гомез! Что они с тобой сотворили? За что они тебя так изуродовали?! 

Dreakfer, Я заметил что она моргнула на 20:01

@Александр Козлов

Приветствую

2 

сезон

выйдет 3 декабря

2023 года

Понятно???!!

Как сказал один великий поэт..........ТЫ СКОТИНА,А Я НЕТ ? 

Первое что хочется сказать, RHS, большое спасибо за перевод, вы большие молодцы. Ваша озвучка не плохо помогает понять каждого персонажа.

Переходя к сериалу, как по мне бомба по всем планам. По сколько это ужастик, комедия, драма и детектив. Тоже на протяжении всего сериала думал, гадал, кто же это мог быть, сценарий, как по мне складывается. Я думаю сериал не плохо может помочь молодому поколению вспомнить свои 15-16 лет, понять где они были не правы и со своими детьми стараться проходить с детьми эти трудности. Те кто немного увлекаются литературой думаю тоже кайф словили, видя такое обилие персонажей похожих на гг)

P.s А то что в первой серии, понятное дело, что родители как-то подкупили:)

Озвучка просто великолепная! Единственный недочет в разном переводе одной фразы, которая произносится в конце первой серии (в мини-трейлере) и в одной из следующих, где Уэнсдэй вывешивает на доску фотографии частей тела. В мини-трейлере Инид называет этопинтерестом Тэда Банди, а в самой же серии ни о пинтересте, ни о Тэде Банде она не говорит. 

Очень интересный сериал. Думала посмотрю пару серий, но не смогла остановиться и в итоге посмотрела все серии разом.)
По атмосфере напоминает очень Гарри Поттера и вселенную по куклам Monster High. Очень жду второго сезона.)
Спасибо за шикарную озвучку!

И после 3х минут первой серии - сериал должен был закончиться ибо ее посадили бы в тюрьму =/

Забавно, что по сути волк называет себя кошечкой ?

Народ, а уже известно когда второй сезон?

Нет слов. Сериал отлично зашёл. Который раз убеждаюсь, что netflix умеют делать сериалы, нуу либо научились. Ждём второй сезон. 

Сериал бомба! Озвучка от вас ещё лучше!)
Буду рекомендовать всем именно вас! 

Довольно интересный и необычный сериал получился. Очень жду продолжения.

Даже не ожидал, что сериал так понравится. Хотя, он конечно, в основном нацелен на подростковую аудиторию, сочетание прекрасной режиссуры, бодрого сценария и красивой картинки сделали свое черное дело ))) Посмотрел восемь серий, не отрываясь, за один день. Дженна Ортега - еще один плюс фильму. Очень приятно на нее смотреть, в хорошем смысле. 

И в который раз убеждаюсь, что на сегодняшний день RHS это лучшая студия перевода и дубляжа в России. Снова прекрасный перевод и полное попадание голосов в характеры персонажей. Спасибо вам за проделанную огромную работу высочайшего качества, результатами которой вы так радуете зрителей.

Что за жопа с плеерами смотреть онлайн вообще не возможно, постоянно лагает 

Студия Red Head Sound работает на деньги с пожертвований. Никто не будет делать дубляж того, что людям не интересно. Очень врядли мы услышим озвучку "Один дома" ведь малому количеству людей это сейчас интересно ведь филмь старый, а ещё меньшему количеству за это захочетсься платить. Люди вечно хотят получять всё бесплатно и даже жалуются на рекламные интеграции во время просмотра. 

отлично но страшно

?

Отличный сериал, очень понравился. Вам RHS отдельное спасибо, за вашу озвучку, теперь новые сериалы, фильмы, смотрю только у вас.

Вообще сериал не зашёл. Гарри Поттер на минималках. От первоисточника только  название и всё.

в 5 серии венсдей первый раз моргнула

В 5 серии венсдей впервые моргнула, когда встретилась с мамой в подвале

Огромное спасибо за отличную озвучку! 

через день плеер начал работать, так что дело было в чём-то другом